/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Backup Volume Setup Assistant"; ObjectID = "0AL-jl-Qff"; */
"0AL-jl-Qff.title" = "DNL: Backup Volume Setup Assistant";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Use APFS Box Description"; ObjectID = "0Q1-no-F8Y"; */
"0Q1-no-F8Y.title" = "DNL: Use APFS Box Description";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "1HA-46-ajn"; */
"1HA-46-ajn.title" = "Sluit";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GUID Partition Scheme"; ObjectID = "211-TL-Gi0"; */
"211-TL-Gi0.title" = "GUID-partitie-indeling";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Name"; ObjectID = "28T-Kg-qVh"; */
"28T-Kg-qVh.title" = "Volumenaam";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you specify a folder as the destination, CCC activity will be limited to just that folder. Other content on the destination volume will not be affected by the CCC task. Use this new folder exclusively for this task – any files added to this folder that aren't on the source will be deleted."; ObjectID = "2gQ-PK-VVg"; */
"2gQ-PK-VVg.title" = "Als u een map als doel opgeeft, wordt de activiteit van CCC beperkt tot alleen die map. De overige content op het doelvolume wordt niet gewijzigd door de CCC-taak. Gebruik deze nieuwe map alleen voor deze taak: alle bestanden die worden toegevoegd aan deze map en die niet op de bron staan, worden verwijderd.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Legacy bootable clone using Apple Software Restore"; ObjectID = "34H-q4-rj6"; */
"34H-q4-rj6.title" = "Verouderde opstartbare kloon die gebruikmaakt van Apple Software Restore";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Standard Backup"; ObjectID = "3Iw-tK-UWg"; */
"3Iw-tK-UWg.title" = "Standaardreservekopie";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Potential conflict with 'foo task'"; ObjectID = "3sm-WV-nUY"; */
"3sm-WV-nUY.title" = "DNL: Potential conflict with 'foo task'";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose a folder…"; ObjectID = "43i-N7-hEd"; */
"43i-N7-hEd.title" = "Kies een map…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Legacy Bootable Description\nLorum\nipsum\ndolor\nismet\nfoo"; ObjectID = "4KZ-a0-1gA"; */
"4KZ-a0-1gA.title" = "DNL: Legacy Bootable Description\nLorum\nipsum\ndolor\nismet\nfoo";

/* Class = "NSBox"; title = "Exclusivity Affirmation"; ObjectID = "52E-zE-v6G"; */
"52E-zE-v6G.title" = "Exclusiviteitsbevestiging";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Erase the Time Machine backup volume if you intend to replace Time Machine with CCC."; ObjectID = "5oY-6f-3PN"; */
"5oY-6f-3PN.title" = "Wis het Time Machine-reservekopievolume als u CCC gaat gebruiken in plaats van Time Machine.";

/* Class = "NSBox"; title = "Use APFS"; ObjectID = "6kC-O0-T5L"; */
"6kC-O0-T5L.title" = "Gebruik APFS";

/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "78F-64-Xmd"; */
"78F-64-Xmd.title" = "Venster";

/* Class = "NSBox"; title = "Correct the partition scheme"; ObjectID = "9a9-mr-nBK"; */
"9a9-mr-nBK.title" = "Corrigeer de partitie-indeling";

/* Class = "NSBox"; title = "Remove Time Machine Backup"; ObjectID = "9f8-Ck-Jbd"; */
"9f8-Ck-Jbd.title" = "Verwijder Time Machine-reservekopie";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "APFS"; ObjectID = "AcK-AA-B60"; */
"AcK-AA-B60.title" = "APFS";

/* Class = "NSBox"; title = "Use a folder on this volume"; ObjectID = "BXS-dQ-PrQ"; */
"BXS-dQ-PrQ.title" = "Gebruik een map op dit volume";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Fbi-Ql-vjq"; */
"Fbi-Ql-vjq.title" = "Box";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Capacity"; ObjectID = "G6a-me-iCC"; */
"G6a-me-iCC.title" = "Capaciteit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don't delete anything (Archival backup)"; ObjectID = "H3p-cu-Zv5"; */
"H3p-cu-Zv5.title" = "Verwijder niets (Archiefreservekopie)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a volume to the destination"; ObjectID = "IAr-Cg-7ru"; */
"IAr-Cg-7ru.title" = "Voeg een volume aan het doel toe";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "DNL: Use APFS Box Title"; ObjectID = "JdU-5Z-Wcf"; */
"JdU-5Z-Wcf.title" = "DNL: Use APFS Box Title";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Add Volume Box Description"; ObjectID = "JoL-49-tyM"; */
"JoL-49-tyM.title" = "DNL: Add Volume Box Description";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Password comment text"; ObjectID = "MU2-YU-FSY"; */
"MU2-YU-FSY.title" = "DNL: Password comment text";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "DNL: Exclusivity Box Title"; ObjectID = "NVZ-SZ-rTZ"; */
"NVZ-SZ-rTZ.title" = "DNL: Exclusivity Box Title";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL exclusivityButtonTitle>"; ObjectID = "St7-DQ-R3z"; */
"St7-DQ-R3z.title" = "<DNL exclusivityButtonTitle>";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL eraseTMButtonTitle>"; ObjectID = "WFv-gF-z00"; */
"WFv-gF-z00.title" = "<DNL eraseTMButtonTitle>";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show this window when I select a destination volume"; ObjectID = "WMR-vU-SJO"; */
"WMR-vU-SJO.title" = "Toon dit venster als ik een doelvolume selecteer";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL eraseDestinationButtonTitle>"; ObjectID = "WMt-uy-EaS"; */
"WMt-uy-EaS.title" = "<DNL eraseDestinationButtonTitle>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filesystem"; ObjectID = "XMm-Rn-wu9"; */
"XMm-Rn-wu9.title" = "Bestandssysteem";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "123.45GB"; ObjectID = "Yo1-fX-35B"; */
"Yo1-fX-35B.title" = "123.45GB";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Archival box description"; ObjectID = "aeo-ZY-7sx"; */
"aeo-ZY-7sx.title" = "DNL: Archival box description";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "A 'Standard Backup' is a complete backup of your data, applications, and computer settings. This method offers more flexibility and is our recommended approach for a comprehensive backup strategy. Restore files with CCC or Finder; also compatible with Migration Assistant."; ObjectID = "bAp-fa-S0q"; */
"bAp-fa-S0q.title" = "Een 'Standaardreservekopie' is een complete reservekopie van uw gegevens, apps en computerinstellingen. Deze methode is flexibeler en raden we aan als u graag een uitgebreide reservekopiestrategie wilt. Zet bestanden terug met CCC of de Finder; ook compatibel met Migratie-assistent.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use a folder on this volume exclusively for this task"; ObjectID = "bwf-T8-DSj"; */
"bwf-T8-DSj.title" = "Gebruik een map op dit volume alleen voor deze taak";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Standard backup of your data"; ObjectID = "bzV-2K-yw9"; */
"bzV-2K-yw9.title" = "Standaardreservekopie van uw gegevens";

/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm Password"; ObjectID = "cOp-eY-azX"; */
"cOp-eY-azX.placeholderString" = "Bevestig wachtwoord";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL archivalBackupButtonTitle>"; ObjectID = "cbG-LQ-FPG"; */
"cbG-LQ-FPG.title" = "<DNL archivalBackupButtonTitle>";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Volume"; ObjectID = "cpe-Za-Xt8"; */
"cpe-Za-Xt8.title" = "Voeg volume toe";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Task status"; ObjectID = "dbk-dF-pma"; */
"dbk-dF-pma.title" = "DNL: Task status";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: APFS settings header"; ObjectID = "eGH-uF-hw2"; */
"eGH-uF-hw2.title" = "DNL: APFS settings header";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove the Time Machine backup"; ObjectID = "efk-FB-V2c"; */
"efk-FB-V2c.title" = "Verwijder de Time Machine-reservekopie";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Backup Volume Setup Assistant Subtitle"; ObjectID = "g4U-WE-BUZ"; */
"g4U-WE-BUZ.title" = "DNL: Backup Volume Setup Assistant Subtitle";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New volume name:"; ObjectID = "iBa-1T-igJ"; */
"iBa-1T-igJ.title" = "Nieuwe volumenaam:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DNL: Exclusivity Box Description"; ObjectID = "jAB-U0-a6w"; */
"jAB-U0-a6w.title" = "DNL: Exclusivity Box Description";

/* Class = "NSBox"; title = "Create a data-only backup"; ObjectID = "jfa-IY-wad"; */
"jfa-IY-wad.title" = "Maak een gegevensreservekopie";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Learn more about the requirements for making a bootable copy of macOS"; ObjectID = "k91-ff-8XR"; */
"k91-ff-8XR.ibShadowedToolTip" = "Lees meer over de vereisten voor het maken van een opstartbare kopie van macOS";

/* Class = "NSBox"; title = "Add a volume to the destination"; ObjectID = "ocf-cW-RV7"; */
"ocf-cW-RV7.title" = "Voeg een volume aan het doel toe";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Partition Scheme"; ObjectID = "qaF-R7-jeN"; */
"qaF-R7-jeN.title" = "Partitie-indeling";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable snapshots to retain backup history"; ObjectID = "quj-XU-VaG"; */
"quj-XU-VaG.title" = "Schakel momentopnamen in om de reservekopiegeschiedenis te behouden";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL useAPFSActionButtonTitle>"; ObjectID = "rXZ-Bg-VpP"; */
"rXZ-Bg-VpP.title" = "<DNL useAPFSActionButtonTitle>";

/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password"; ObjectID = "tbi-aR-d8e"; */
"tbi-aR-d8e.placeholderString" = "Wachtwoord";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1.23TB"; ObjectID = "tol-8P-15C"; */
"tol-8P-15C.title" = "1.23TB";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<DNL useAPFSInactionButtonTitle>"; ObjectID = "uY6-vU-sie"; */
"uY6-vU-sie.title" = "<DNL useAPFSInactionButtonTitle>";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Learn more about creating and restoring data-only backups"; ObjectID = "vE0-t7-fgP"; */
"vE0-t7-fgP.ibShadowedToolTip" = "Lees meer over het maken en terugzetten van gegevensreservekopieën";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable encryption"; ObjectID = "x1P-7j-3kE"; */
"x1P-7j-3kE.title" = "Schakel codering in";

/* Class = "NSBox"; title = "Archival Backup"; ObjectID = "yMG-D1-vgl"; */
"yMG-D1-vgl.title" = "Archiefreservekopie";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Used"; ObjectID = "zSI-Wf-Qni"; */
"zSI-Wf-Qni.title" = "Gebruikt";
