Printer-Friendly Version
Product: 
ccc5

Con la introducción de macOS Big Sur, Apple ha dejado atrás Mac OS X (10) y lo ha sustituido por macOS 11. Como sugiere este cambio numérico, se trata del mayor cambio a macOS desde que Apple introdujo Mac OS X aproximadamente 20 años. Siguiendo una tendencia que hemos observado en los últimos años, macOS 11 se parece a iOS más que ninguna otra versión. Ahora, el sistema reside en un «volumen System firmado», que está sellado criptográficamente. Dicho sello solo lo puede aplicar Apple; las copias ordinarias del volumen System no pueden usarse para arrancar el equipo sin contar con el sello de Apple. Para crear una copia funcional del volumen System de macOS 11, debemos usar una herramienta de Apple para copiar el sistema o instalar macOS en la copia de seguridad.

¿Puede CCC copiar el volumen System de macOS?

CCC podrá usar la utilidad de replicación de volúmenes APFS de Apple («ASR») para copiar el volumen System (ya probamos esta funcionalidad para la problemática actualización a 10.15.5). No obstante, en la versión beta más reciente de Big Sur, la utilidad de replicación APFS de Apple no funciona correctamente con el volumen System firmado. A consecuencia de esto, las copias del volumen System creadas con ASR no tienen función de arranque. Lamentamos que Apple no haya sido capaz de resolverlo antes del lanzamiento de Big Sur, pero Apple conoce el problema y está tomando medidas para resolverlo.

¿Puedo hacer copias de seguridad con función de arranque en macOS 11?

Sí. Hay dos formas de hacer que las copias de seguridad tengan función de arranque en el nuevo sistema operativo de Apple. Cuando Apple solucione los problemas de su utilidad de replicación APFS en una futura actualización de macOS Big Sur, CCC la usará directamente para copiar el volumen System y producir copias de seguridad con función de arranque. Mientras tanto, puede instalar macOS Big Sur en su volumen de copia de seguridad de CCC con formato APFS si desea hacer que tenga función de arranque.

¿CCC guarda una copia de seguridad de todos mis datos, aplicaciones y ajustes del sistema?

Sí, por supuesto. Esa parte de CCC no ha cambiado: CCC sigue creando copias de seguridad completas de todos los datos, aplicaciones y ajustes del sistema. Además, CCC es compatible con las instantáneas, lo que ofrece acceso a versiones anteriores de los archivos. Diseñamos CCC para que sea un sustituto de Time Machine completo y más flexible.

¿Mi copia de seguridad de CCC tiene que tener función de arranque para que pueda restaurar los datos que contiene?

No. La función de arranque es una ventaja que permite seguir trabajando si el disco de arranque falla, pero no es necesaria para restaurar datos desde una copia de seguridad de CCC. Se pueden restaurar carpetas concretas y versiones anteriores de los archivos (a partir de las instantáneas) usando CCC y habiendo arrancado desde su disco de arranque de trabajo. Las copias de seguridad de CCC también son compatibles con el Asistente de Migración, así que puede usarlo para restaurar todos sus datos en una instalación limpia de macOS (por ejemplo, en un disco de arranque sustituido).

¿Debería actualizar mi Mac a macOS Big Sur?

Las grandes actualizaciones del sistema operativo suelen traer problemas asociados, así que siempre hemos recomendado ser muy conservadores a la hora de instalarlas. Piense en lo siguiente:

  • ¿la actualización es obligatoria para mi Mac?
  • ¿La actualización mejorará el rendimiento de mi Mac, o por el contrario lo empeorará?
  • ¿La actualización ofrece alguna funcionalidad que aumentará mi productividad o aumentará considerablemente mi disfrute al usar mi Mac?
  • ¿La actualización corrige algún problema que me está impidiendo usar de forma eficaz mi Mac?
  • ¿Qué software dejará de funcionar después de haber actualizado a la nueva versión?

Si la actualización no da el resultado esperado y tiene que retroceder de versión, puede hacerlo usando una copia de seguridad de CCC de una versión anterior del sistema operativo. Este tipo de procedimientos requieren tiempo y esfuerzo, así que recomendamos sopesar las posibles molestias con respecto a las posibles ventajas de la actualización del sistema operativo.

Por último, recomendamos que cualquier usuario que dependa mucho de su Mac para el trabajo u otra labor productiva espere a que se publiquen varias actualizaciones del sistema operativo antes de hacer la transición. Las primeras versiones son emocionantes, pero eso también implica riesgos. Los primeros usuarios que dan el salto se topan inevitablemente con defectos y fallos que se solucionan en actualizaciones puntuales del sistema operativo.

¿Cómo puedo actualizar mi copia de seguridad de Catalina (o anterior) a Big Sur?

Después de actualizar el Mac a Big Sur, y únicamente después de que se haya decidido a pasarse al sistema operativo Big Sur, puede reanudar la copia de seguridad de su disco de arranque a su volumen de copia de seguridad de CCC. Si desea que el volumen de copia de seguridad tenga función de arranque, instale macOS Big Sur en el destino.

Recursos relacionados