This article is for an older version of CCC. You can find the latest version here.
Printer-Friendly Version
Product: 
ccc5

A partire da macOS Big Sur (11.0) il sistema risiede in un sistema sigillato con metodo crittografico "Signed System Volume". Questo sigillo può essere applicato solo da Apple; le copie ordinarie del volume Sistema non sono avviabili senza il sigillo di Apple. Per creare una copia funzionante del volume Sistema di macOS 11 bisogna usare uno strumento Apple per copiare il sistema o installare macOS sul backup. CCC non può utilizzare la propria copiatrice di file per creare un backup iniziale avviabile del disco di avvio del tuo Mac. Quando configuri un backup in CCC per fare un clone di un volume di avvio Big Sur, CCC userà il replicatore APFS " (chiamato "ASR") di Apple per creare il clone iniziale. Per i backup successivi CCC userà la propria copiatrice di file e copierà solamente le differenze dal volume Dati del tuo Mac.

Cosa aspettarsi durante la configurazione del primo backup

Quando selezioni un gruppo di volumi APFS (ad es. il tuo disco di avvio macOS Big Sur) come sorgente per un'operazione e una destinazione che non sia un volume Big Sur già impostato, CCC offrirà alcune possibilità per continuare quest'operazione in base alla configurazione della destinazione. Noi consigliamo di dedicare un volume all'operazione di backup, perché il volume dovrà essere inizializzato per creare un backup avviabile.

Inizializza la destinazione

Quando selezioni quest'opzione, CCC configura l'operazione per usare il replicatore APFS di Apple per clonare l'origine selezionata nella destinazione selezionata. Quando avvii l'operazione, la destinazione verrà immediatamente inizializzata. SafetyNet non può essere attivata in questa configurazione, quindi assicurati di aver selezionato un volume vuoto o un volume che contiene dati da poter eliminare (ad es. un vecchio backup).

Aggiungi un volume

Se la destinazione selezionata è un volume formattato in APFS e se il contenitore del volume ha sufficiente spazio per accogliere un backup completo del volume di origine, CCC offrirà un'opzione per aggiungere un volume al contenitore APFS di destinazione. Quando selezioni questa opzione la destinazione selezionata non verrà inizializzata. Invece, CCC aggiungerà un nuovo volume nella destinazione e userà il nuovo volume come backup dedicato per l'origine.

Backup Solo dati

Se non puoi o non vuoi fare un backup avviabile dell'origine selezionata e non vuoi nemmeno inizializzare la destinazione selezionata, puoi selezionare l'opzione Solo dati. Quando selezioni questa opzione, CCC selezionerà il volume Dati della tua origine selezionata come origine dell'operazione e non inizializzerà la destinazione selezionata. Quest'opzione è conveniente se hai già un backup codificato che vuoi continuare a usare senza doverlo inizializzare o decodificare. I backup di soli dati non saranno avviabili, tuttavia puoi usare questo backup come origine per l'Assistente Migrazione, ad esempio per migrare i dati su una installazione nuova di macOS.

Things you should know before relying on an external macOS Big Sur boot device

Sorry this section is in English, it will be translated soon!

This procedure relies on Apple's proprietary APFS replication utility, which is outside of our developmental control. We welcome feedback on this functionality, but we cannot offer in-depth troubleshooting assistance for problems that Apple's replication utility encounters.

  • Whether the destination is bootable depends on the compatibility of your Mac, macOS, and the destination device. We cannot offer any troubleshooting assistance for the bootability of the destination device beyond the suggestions offered in our External Boot Troubleshooting kbase article.
  • The destination may not remain bootable if you subsequently update the data on the backup after applying OS updates to the source.
  • Apple's replication utility may cause a kernel panic while cloning to the internal storage on Apple Silicon Macs, which could prevent you from restoring your Mac's system from the backup.

For the reasons noted above, we do not generally recommend that you attempt to make your backups bootable; we recommend that you proceed with a "Data Only" backup instead. You can restore all of your documents, compatible applications, and settings from a standard CCC backup without the extra effort involved in establishing and maintaining a bootable device.

Domande frequenti

Quando l'operazione è iniziata, la destinazione è stata rinominata come l'origine. E cos'è questo volume "ASRDataVolume"?

Gli utenti molto perspicaci possono notare che il nome del volume di destinazione cambia man mano che il replicatore di volume di Apple si mette al lavoro. Potrà anche apparire un volume aggiuntivo nella barra laterale di CCC. Questo è normale. Questi volumi verranno raggruppati in un "gruppo di volumi" e rappresentati da un singolo volume e CCC rinominerà la destinazione con il suo nome originale al termine della replicazione.

Se l'utility di replica APFS di Apple fallisce e continui a vedere un volume ASRDataVolume o ASRNewVolume, allora puoi eliminare quei volumi rimanenti in Utility Disco. Basta selezionare quel volume e poi fare clic sul pulsante "-" nella barra strumenti.

Devo inizializzare la destinazione per fare un backup avviabile?

Se hai installato Big Sur sul tuo Mac, sì. A partire da macOS Big Sur siamo tenuti a utilizzare il replicatore APFS di Apple per creare un clone avviabile di un gruppo di volumi APFS. Non siamo in grado di utilizzare la funzione SafetyNet e non si possono più archiviare altri dati sul volume di backup. Devi dedicare un volume al backup avviabile. Una volta creato il backup avviabile, in futuro CCC utilizzerà la propria copiatrice di file per aggiornare il volume Dati di destinazione nelle operazioni di backup successive.

Posso usare il mio disco di backup anche per altri scopi?

Sì. Raccomandiamo di aggiungere un volume APFS al contenitore APFS di destinazione e di usare questo nuovo volume sia per il backup dedicato di CCC sia per altri contenuti. Finché il backup di CCC e gli altri contenuti vengono archiviati su volumi separati, questi possono coesistere tranquillamente sullo stesso dispositivo. Inoltre, puoi aggiungere una partizione al disco di backup se la destinazione non è formattata in APFS. Ad esempio, se hai un disco rigido esterno che contiene già dei dati su un volume in formato HFS+, puoi aggiungere una partizione al disco e usare la nuova partizione per il tuo backup di CCC.

Posso escludere alcuni contenuti dal backup iniziale?

Se hai installato Big Sur sul tuo Mac non è possibile escludere contenuti e produrre un backup avviabile. Se devi escludere dei contenuti dal backup iniziale, consigliamo di procedere con un backup di soli dati. Se vuoi rendere il backup avviabile in seguito, puoi installare macOS sul volume di backup.

Documentazione correlata

Ho già altri volumi sul mio disco di backup. Verranno inizializzati?

No, solo il volume di destinazione selezionato verrà inizializzato quando procedi con l'opzione "Inizializza {destinazione}". Gli altri volumi sullo stesso dispositivo non verranno toccati. In ogni caso non consigliamo mai di fare un backup su un disco che contiene già altri dati di cui non esista un backup altrove. Se non hai fatto un backup di questi volumi, fai un backup dei dati contenuti prima di procedere.

Ho aggiunto un volume, ma in effetti non voglio un volume in più. Posso eliminarlo?

Sì. Seleziona Utility Disco dal menu Utility di CCC, seleziona il volume che vuoi eliminare, quindi premi il pulsante "–" nella barra strumenti per eliminare quel volume.

Posso creare un clone su un volume codificato?

Puoi selezionare un volume codificato come destinazione, ma il volume verrà inizializzato e non verrà codificato a termine dell'operazione. L'utilità di replica APFS di Apple non attiverà preventivamente FileVault sul volume clonato. Per attivare FileVault nella destinazione, puoi eseguire l'avvio dal volume di backup e attivare FileVault nel pannello delle preferenze di Sicurezza e Privacy.

Documentazione correlata